See caracú on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "caracús",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caracú m (plural caracús)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese forms prescribed by the 1931 Agreement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prescribed spelling of caracu under the Orthographic Agreement of 1931, which was not effectively implemented; now a common misspelling"
],
"id": "en-caracú-pt-noun-901j8lvd",
"links": [
[
"caracu",
"caracu#Portuguese"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "caracú"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "gug:karaku",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Paraguayan Guarani\", \"term\" : \"karaku\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gug\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"caracú\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"caracú\">\nBorrowed from Paraguayan Guarani karaku.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Paraguayan Guarani karaku.",
"forms": [
{
"form": "caracúes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caracús",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caracuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "+,caracuses"
},
"expansion": "caracú m (plural caracúes or caracús or caracuses)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ra‧cú"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧ra‧cú"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Cone Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with multiple plurals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
34
]
],
"ref": "2016 November 18, “Prepara algo rico para llegar a su corazoncito”, in Crónica:",
"text": "Así que si querés llegar al caracú de tu enamorado procurá mantener tu aspecto de chica sexy, mientras le preparás algo rico.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bone marrow, especially from the feet of bovines, and especially as used for food"
],
"id": "en-caracú-es-noun-SaWrkCQY",
"links": [
[
"bone marrow",
"bone marrow"
],
[
"bovine",
"bovine"
],
[
"food",
"food"
]
],
"qualifier": "Southern Cone",
"raw_glosses": [
"(Southern Cone) bone marrow, especially from the feet of bovines, and especially as used for food"
],
"synonyms": [
{
"word": "tuétano"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɾaˈku/"
},
{
"ipa": "[ka.ɾaˈku]"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "caracú"
}
{
"forms": [
{
"form": "caracús",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caracú m (plural caracús)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese forms prescribed by the 1931 Agreement",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese misspellings",
"Portuguese nouns"
],
"glosses": [
"prescribed spelling of caracu under the Orthographic Agreement of 1931, which was not effectively implemented; now a common misspelling"
],
"links": [
[
"caracu",
"caracu#Portuguese"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "caracú"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "gug:karaku",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Paraguayan Guarani\", \"term\" : \"karaku\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gug\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"caracú\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"caracú\">\nBorrowed from Paraguayan Guarani karaku.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Paraguayan Guarani karaku.",
"forms": [
{
"form": "caracúes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caracús",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caracuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "+,caracuses"
},
"expansion": "caracú m (plural caracúes or caracús or caracuses)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ra‧cú"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca‧ra‧cú"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/u",
"Rhymes:Spanish/u/3 syllables",
"Southern Cone Spanish",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple plurals",
"Spanish terms borrowed from Paraguayan Guarani",
"Spanish terms derived from Paraguayan Guarani",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
34
]
],
"ref": "2016 November 18, “Prepara algo rico para llegar a su corazoncito”, in Crónica:",
"text": "Así que si querés llegar al caracú de tu enamorado procurá mantener tu aspecto de chica sexy, mientras le preparás algo rico.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bone marrow, especially from the feet of bovines, and especially as used for food"
],
"links": [
[
"bone marrow",
"bone marrow"
],
[
"bovine",
"bovine"
],
[
"food",
"food"
]
],
"qualifier": "Southern Cone",
"raw_glosses": [
"(Southern Cone) bone marrow, especially from the feet of bovines, and especially as used for food"
],
"synonyms": [
{
"word": "tuétano"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɾaˈku/"
},
{
"ipa": "[ka.ɾaˈku]"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"word": "caracú"
}
Download raw JSONL data for caracú meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.